2018出店情報

Artqpie佔空間

2018


自己紹介をお願いします
請提供自我介紹資料。

台湾の中部にある台中から来たArtqpieです。
展示会レンタルスペースの運営と自費出版の本(ZINEなど)を出しています。
生活の中から面白い事を探し出し、本を作っています。


Artqpie來自臺灣的中部台中,經營展覽空間以及台灣獨立出版,
發掘生活有趣的事物並編輯成冊。


大切にしていること、こだわっていることを教えてください
請告訴大家你所重視的事物以及你所堅持的原則是什麼。

消えていく空間の記録とシェアから始め、昔の出来事、好きな物事、伝えたい事、
温もりのある事を集めて編集し、紙の本が人に与える温かさを存続できるように望んでいます。
写真、イラスト、建築、生活、ローカルな事など多様なコンテンツが焦点となります。


期待延續紙本書籍給人溫暖的感覺,記錄與分享空間的逝去,
進而開始將過往發生的事物、喜愛的事物、想傳達的事物、
有溫度的事物編輯成冊,專注攝影、插畫、建築、生活、在地的多元內容。


森、道、市場 Artqpie佔空間


【森、道、市場2018】では
どんなメニューや商品がならぶ予定ですか?
你打算在【森、道、市場2018】提供些什麼樣的菜單、陳列些什麼樣的商品呢?


書籍、絵本 / バッグ / ノートブック / 手ぬぐい / バッジ


書籍刊物繪本 / 包包 / 筆記本 / 布巾 / 徽章


ご来場されるお客様へメッセージをお願いします
請寫出一段你想傳達給與會嘉賓們的訊息

ユニークな出版物と生活について皆さんと交流することが好きです。


喜歡和大家用獨特的紙本與生活交流。


森、道、市場 Artqpie佔空間


Artqpie佔空間

住所 : 台湾台中市西區中美街135號
TEL : 0982723359
OPEN : 15:00 ~ 20:00 / 週一週二休日,週三至週日開放
HP : http://artqpie.weebly.com/


翻訳 : 陳亞郁(Ya Yu Chen)