【自己紹介をお願いします。】

イラストレーターの山内庸資 ( やまうち ようすけ ) と
デザイナーの角谷慶 ( すみや けい ) と申します。
普段は関西を拠点に活動をしております。

【大切にしていること、こだわっていることを教えてください。】

色々な土地で似顔絵を描かせていただいているのですが、
出来るだけお客さんとお話をしながら似顔絵を描いていきます。
似顔絵を通してお話をする事で、
住んでいる人達のイメージやや町のカタチが浮かび上がってきます。
そういうものを大切にできればと思っております。

【「森、道、市場2017～行き交う色と、ふたつの場所」では、どんなメニューや商品がならびますか？】

似顔絵を描いて、その場で缶バッジにして原画と一緒にお渡しいたします。

【ご来場されるお客様へメッセージをお願いします。】

昨年に引続き二度目の参加になります。
今年も、ご来場者の楽しんでいる姿を似顔絵に残してお渡しできればと思っております。
どうぞよろしくお願いします。

<　山内庸資　>

1978年京都生まれ。神戸在住。
平面作家として作品を発表しながら、イラストレーターとしても活動中。
近年は地域事業や展示の企画・構成などにも携わる。

主な展覧会やワークショップ
「NEW OPEN AREA」(神戸・KAVC、2014)
「SHODOSHIMA SHOOTING」(アート小豆島+豊島、2014)
「FACESHOP 2nd」(京都・みずのき美術館、2014)
「FACESHOP in Taichung」(台湾・本日市集、 2016)
「FACESHOP in Hongkong」(香港・common room & co.、 2016)

HP ： http://yosuke-yamauchi.org

<　角谷慶　>

和歌山県生まれ。兵庫・西宮市在住。
印刷会社、複合ギャラリーの運営に携わり、2015年に独立、
デザインオフィス「Su-」を兵庫・芦屋川に開設。
紙媒体やウェブデザインの分野を中心に活動中。

HP ： http://su-u.pw