saredo

branch_shop/出店情報

2016

【自己紹介をお願いします。】

奈良県で ito と hito を繋げる仕事をするカヤザワアリアツ

写真と編物をするカヤザワリョウコ

落ちわたの ito を軸として、サスティナブルなくらしに寄り添う sare 道具（されどもの）たちをご提案。

saredo -されど-は「わたの和」rin-輪-cotton プロジェクトという

プロジェクトとリンクしていて、糸や製品の売上の3％を

ドイツ国際平和村に寄付する活動もしております。

【大切にしていること、こだわっていることを教えてください。】

S ustainable –

持続可能な（環境を破壊せずに、現状を維持したまま永久的に継続できる）

A lternative –

もう１つの選択、代わりとなる、異質な、型にはまらない

RE novation –

革新、刷新、修理。既存のものが完成当時に持っていた価値を

リスペクトしながら新たな価値を創造し再生、再構築すること

DO mestic –

自国の、国産の、自前の＝DIY精神に則った

この4つのことばをキーワードに、単なる「made in Japan」ではなく

「誠実」、「正直」、「謙虚」、「繊細」と言った日本人の精神性と

craftsmanship ＝職人気質に基づき、「たかが」ではなく「されど」と

思われるようなものづくりに関わり繋げて行くこと。

言うは易く行うは難しこの美意識を循環し、体現し続けることを目指していきたいと思っています。

【「森、道、市場2016～つながる空と色を探しに海へ～」では、どんなメニューや商品がならびますか？】

◎ 落ちわただけで紡いだ made in Japan のリサイクルの「ito（糸）」

その糸やシルク、ヘンプなどの天然素材を使用してつくった「くつした」や「ぼうし」

◎saredo -されど- が染めるベンガラ染め、世界に一つだけの「くつした」や「ぼうし」

◎saredo -されど- の ito やオリジナルで染めた糸を使って作家カヤザワリョウコが手がけた threads and crafts

【ご来場されるお客様へメッセージをお願いします。】

はじめまして、奈良から初めて出展させていただく saredo -されど- です。

皆さまと同じ場所で同じアトモス（空気と間合い）を共有させていただきながら

あたらしい出会い、気づき、スパークを皆さまとともに心から楽しむことが出来たらと思います。

是非遊びに来て下さいね。

<　saredo -されど-　>

カヤザワアリアツ

カヤザワリョウコ